红包送多少?看看老外怎么说

来源:互联网
更新时间:2016/12/6 20:35:10
责任编辑:王亮
字体:

Editor's note: Giving hongbao (red envelopes stuffed with money) at weddings has been a tradition in China.

编者按:亲朋结婚时送红包(里面装有钱的红色纸包)是中国一直以来的传统。

Now many people are complaining that they are "shortchanged" when the gift is returned.

但现在很多人都抱怨,自己收回的礼金太少。

Would you care if less amount of money is returned?

你会介意收回的份子钱比送出去的少吗?

Is money really that important at a wedding?

份子钱对婚礼真的就那么重要吗?

Forum readers share their opinions.

中国日报论坛中来自世界各地的网友给出了他们的观点。

点击图片看大图学网 www.xue163.com

Paul from Austria displays the hongbaos in Hanshan county, Ma'anshan, Anhui province on Dec 31, 2012.[Photo/IC]

manojitpal (India)

印度网友马努吉特帕(Manojitpal):

In my opinion it is not necessary to compare what you get in exchange of what you give...kind of narrow minded thinking.

我觉得没必要以自己送出份子钱来衡量应该收回多少......这未免有点太小心眼了。

Maybe in return of 600 yuan getting 200 yuan is small amount, but financial condition, current circumstances is behind that.

送出600元的红包最终却只收到200元的回礼难免感觉亏了,但我们也要考虑对方的经济情况和现状。

It's the thoughts that count.

红包的意义不在于钱多钱少,重要的是所代表的祝愿。

点击图片看大图

Bride Gulsubinur Rozi dances in the banquet hall at the wedding ceremony in Aksu, Northwest China's Xinjiang Uygur autonomous region, on Aug 14, 2016. [Photo/IC]

tenith (Malaysia)

马来西亚网友泰尼斯(Tenith)

In China monetary gifts can be excessive especially when it comes to family related ones and friends. Given Chinese culture, wedding is to be celebrated to give a spark to the life of the newly-weds and also sharing of the good occasion. This part is significantly healthy as it bonds a society, families and friends closer and also gives the couple an occasion to remember. Sharing is a good culture and your Chinese style of monetary gifts is practical to share the cost of the occasion. But the amount shouldn't be too exaggerated a sum given that it is a symbolic sign of blessing.

www.xue163.com true /3/34669.html report 2893 红包送多少?看看老外怎么说,Editorsnote:Givinghongbao(redenvelopesstuffedwithmoney)atweddingshasbeenatraditioninChina.编者按:亲朋结婚时送红包(里面装有钱的红色纸包)是中国一直以来的传统...
最近关注
首页推荐
热门图片
最新添加资讯
24小时热门资讯
结婚红包送多少 同事结婚送多少红包 新居入伙红包送多少 闺蜜结婚送多少红包 生日送多少微信红包 朋友开业送多少红包 同学结婚送多少红包 生日送多少红包 问答协议及帮助用户反馈
精彩资讯
精彩推荐
热点推荐
真视界
精彩图片
社区精粹
关于本站 | 广告服务 | 手机版 | 商务合作 | 免责申明 | 招聘信息 | 联系我们
Copyright © 2004-2016 Xue163.com All Rights Reserved. 学网 版权所有
京ICP备10044368号-1 京公网安备11010802011102号
荐闻 | 学网头条知识问答 | 装修 | 作业 | 荐闻 | 学网头条精彩微信 | 新闻中心 | 软件教室 | 设计大全 | 网络相关 | 英语学习 | 开发编程 | 考试中心 | 参考范文 | 管理文库 | 营销中心 | 站长之家 | IT信息中心 | 商学院 | 数码大全 | 硬件DIY | 企业服务 | 网吧在线 | 问吧 | 百科 | 硬件知识 | 本网视点 | 文库 | 手机 | 平板 | 汽车 | 游戏 | 家电 | 精彩摄影 | 时尚科技 | 现代家居 | IT女人 | 经验 | 每日新闻 | 健康养生 | 图书馆 | 猎奇 | 精彩看点 | 图库 | 新闻中心 | 软件教室 | 设计大全 | 网络相关 | 英语学习 | 开发编程 | 考试中心 | 参考范文 | 管理文库 | 营销中心 | 站长之家 | IT信息中心 | 商学院 | 数码大全 | 硬件DIY | 企业服务 | 网吧在线 | 问吧 | 百科 | 硬件知识 | 本网视点 | 文库 | 手机 | 平板 | 汽车 | 游戏 | 家电 | 精彩摄影 | 时尚科技 | 现代家居 | IT女人 | 经验 | 每日新闻 | 健康养生 | 图书馆 | 精彩微信 | 猎奇 | 精彩看点 | 图库编程 方案 信息windows方案windows answer文档机构教育文档问答中心IT编程数码信息解决方案信息中心IT科技