中国成语寓言故事62:致富妙法

来源:互联网
更新时间:2016/12/6 21:33:37
责任编辑:王亮
字体:

中国学网编者按:小朋友们,今天开始我们来一起学习中国成语寓言故事62:The Clever Way to Get Rich致富妙法,跟爸妈一起来看看吧! 

There lived a rich man named Guo in the State of Qi and a poor man named Xiang in the State of Song.

    齐国有个姓“国”的富人,宋国有个姓“向”的穷人。

    The poor man came to the State of Qi to visit the rich man, and asked him about the way to get rich.

    穷人到齐国去拜访那位富人,向他请教致富的方法。

    The rich man in the State of Qi told him:

    齐国富人告诉他:

    "I was also very poor before, but now I am quite well-off. The only reason is that I can steal and rob. But it is very painstaking. By stealing and robbing, I could make a living in the first year, and in the second year I had more than enough to eat and wear. In the third year, my family's storehouse was truly filled with grain and millet."

    “我原来也很贫穷,可是现在日子过得很好。原因只是我会偷、会抢罢了。不过太辛苦了。我偷呀抢呀,第一年生活就够维持了,第二年就已经吃不完穿不完了,第三年我家里真是粮满囤、谷满仓。”

    The man of Song only heard him talk profusely about stealing and robbing, but did not find out clearly how to steal and rob. The minute he returned home, he got dizzy with imagined success and started to steal and rob.

    宋国人只听见他满口的偷呀抢呀,却没有问清楚究竟怎么个偷法、怎么个抢法。他一回到家就得意忘形地动手去偷、去抢。

    As soon as it was dark, he climbed over the wall of the family on the east, and dug a hole in the wall of the family on the west. He stole whatever he saw. After some time, his family actually began getting rich. But just when he was immensely proud of himself, the bailiffs from the yamen (government office) came and arrested him. He was declared guilty and put in prison. All the things he had stolen and robbed, together with his own old and worn-out stuff, were confiscated.

www.xue163.com true /3/34605.html report 1998 中国成语寓言故事62:致富妙法,中国学网编者按:小朋友们,今天开始我们来一起学习中国成语寓言故事62:TheCleverWaytoGetRich致富妙法,跟爸妈一起来看看吧!TherelivedarichmannamedGuointheStateofQiandapoormannam...
最近关注
首页推荐
热门图片
最新添加资讯
24小时热门资讯
中国成语寓言故事 寓言故事的成语大全 寓言故事的成语 来自寓言故事的成语 出自寓言故事的成语 关于寓言故事的成语 寓言故事的成语故事 含有寓言故事的成语 问答协议及帮助用户反馈
精彩资讯
精彩推荐
热点推荐
真视界
精彩图片
社区精粹
关于本站 | 广告服务 | 手机版 | 商务合作 | 免责申明 | 招聘信息 | 联系我们
Copyright © 2004-2016 Xue163.com All Rights Reserved. 学网 版权所有
京ICP备10044368号-1 京公网安备11010802011102号
荐闻 | 学网头条知识问答 | 装修 | 作业 | 荐闻 | 学网头条精彩微信 | 新闻中心 | 软件教室 | 设计大全 | 网络相关 | 英语学习 | 开发编程 | 考试中心 | 参考范文 | 管理文库 | 营销中心 | 站长之家 | IT信息中心 | 商学院 | 数码大全 | 硬件DIY | 企业服务 | 网吧在线 | 问吧 | 百科 | 硬件知识 | 本网视点 | 文库 | 手机 | 平板 | 汽车 | 游戏 | 家电 | 精彩摄影 | 时尚科技 | 现代家居 | IT女人 | 经验 | 每日新闻 | 健康养生 | 图书馆 | 猎奇 | 精彩看点 | 图库 | 新闻中心 | 软件教室 | 设计大全 | 网络相关 | 英语学习 | 开发编程 | 考试中心 | 参考范文 | 管理文库 | 营销中心 | 站长之家 | IT信息中心 | 商学院 | 数码大全 | 硬件DIY | 企业服务 | 网吧在线 | 问吧 | 百科 | 硬件知识 | 本网视点 | 文库 | 手机 | 平板 | 汽车 | 游戏 | 家电 | 精彩摄影 | 时尚科技 | 现代家居 | IT女人 | 经验 | 每日新闻 | 健康养生 | 图书馆 | 精彩微信 | 猎奇 | 精彩看点 | 图库编程 方案 信息windows方案windows answer文档机构教育文档问答中心IT编程数码信息解决方案信息中心IT科技